Obama 18

El gobierno de Obama apoya prohibición contra erudito extranjero
El gobierno de Obama aparentemente decidió continuar con la política del ex Presidente George W. Bush de prohibir el ingreso de los eruditos extranjeros en virtud de las leyes antiterroristas. En una audiencia llevada a cabo el martes en un tribunal federal de apelaciones, un abogado del gobierno argumentó a favor de mantener la prohibición contra un destacado intelectual musulmán al que se le impidió aceptar un trabajo como docente en Estados Unidos. Este erudito, Tariq Ramadan, recibió una propuesta para trabajar en la Universidad de Notre Dame en Ohio en el año 2004. El gobierno de Bush inicialmente prohibió su ingreso al país sin dar explicaciones y luego dijo que había tomado esta decisión porque en una ocasión Ramadan le había donado dinero a una organización benéfica palestina. La Asociación Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) está impugnando está prohibición en nombre de Ramadan.

Obama Admin Backs Ban on Foreign Scholar
The Obama administration has apparently decided to continue the former President George W. Bush’s policy of banning foreign scholars under anti-terror laws. In a federal appeals court hearing Tuesday, a government lawyer argued in favor of maintaining a ban on a prominent Muslim intellectual barred from a teaching job in the United States. The scholar, Tariq Ramadan, was offered a position at the University of Notre Dame in Ohio in 2004. The Bush administration initially barred his entry without explanation and then said it was because he once gave money to a Palestinian charity. The American Civil Liberties Union is challenging the ban on Ramadan’s behalf.