23 de diciembre de 2007

Juez apoya decisión del gobierno de prohibir entrada a académico islámico

Un juez de distrito dictaminó que el gobierno de Bush no violó la Constitución cuando le negó la visa a uno de los más prominentes intelectuales musulmanes de Europa. En 2004 se le ofreció a Tariq Ramadan un puesto en la Universidad de Notre Dame en Ohio. El gobierno de Bush le prohibió el ingreso al país sin dar ninguna explicación. Tras una orden judicial, la Casa Blanca alegó posteriormente que le prohibió la entrada a Ramadan debido a que una vez donó dinero a una institución benéfica palestina con sede en Francia. Esta institución es legal en Francia. El jueves, el Juez de Distrito estadounidense Paul Crotty dictaminó que el gobierno había dado razones legítimas para prohibir la entrada a Ramadan. La Unión por las Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU) declaró que apelará. Jameel Jaffer del Proyecto de Seguridad Nacional de la ACLU dijo: “El profesor Ramadan es excluido no a causa de sus acciones, sino a causa de sus ideas. El resultado es que se les sigue prohibiendo la entrada al país a académicos extranjeros simplemente porque el gobierno de Bush no está de acuerdo con algunas cosas que han dicho”.

12 de diciembre de 2007

EEUU el país de la libertad...

Siete activistas condenados por Blackwater
En Carolina del Norte, siete activistas fueron condenados a prisión el miércoles por protestar frente a la sede de la empresa militar privada Blackwater. El periódico Virginian Pilot informó que seis de los manifestantes fueron juzgados, procesados y condenados a puertas cerradas luego de que un juez tomó la inusual decisión de vaciar la sala del tribunal. Los manifestantes dijeron que apelarán los fallos, en parte en base al fundamento de que se les negó el derecho constitucional de tener un juicio público. Los siete fueron condenados de 10 a 45 días en prisión y al pago de una multa de cien dólares cada uno. Los manifestantes fueron arrestados en octubre, al efectuar una representación de lo que sucedió en Bagdad el 16 de septiembre, cuando fuerzas de Blackwater abrieron fuego y mataron a diecisiete civiles iraquíes. Como parte de la protesta, los manifestantes condujeron una pequeña camioneta repleta de orificios de bala simulados y manchada con pintura roja, hacia propiedad de Blackwater.

2.4 millones de presos en cárceles federales y estatales de Estados Unidos
Nuevas estadísticas del Departamento de Justicia señalan que alrededor de 2.4 millones de personas estaban encarceladas en prisiones estatales y federales a fines del año pasado. Otros cinco millones de personas estaban en libertad condicional o bajo palabra. Esto significa que alrededor de uno de cada 31 adultos en Estados Unidos estaba en prisión o en libertad vigilada a fines del año pasado. Según un análisis de los datos realizado por el Sentencing Project, los datos reflejan profundas desigualdades raciales en los centros correccionales del país. Un número sin precedentes de 905.000 afroestadounidenses están actualmente presos. En varios estados, los índices de encarcelamiento de personas negras fueron más de diez veces superiores al índice de personas blancas en prisión.

Ex embajador renuncia en protesta al trato de homosexuales y lesbianas
Y el ex embajador de Estados Unidos en Rumania renunció al Departamento de Estado para protestar contra las políticas discriminatorias del gobierno de Bush hacia empleados homosexuales y lesbianas.
En 2001, Michael Guest se convirtió en el primer hombre abiertamente gay que fue confirmado por el Senado como embajador de Estados Unidos. En su ceremonia de renuncia, Guest acusó a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice de no hacer nada para rectificar las políticas discriminatorias hacia empleados homosexuales. Dijo que las parejas homosexuales, a diferencia de los esposos heterosexuales, no tienen derecho a muchos beneficios como la capacitación en seguridad proporcionada por el Departamento de Estado, asistencia de salud gratuita en cargos en el extranjero, evacuación garantizada en caso de emergencia médica y traslado a puestos en el extranjero.

Manifestantes contra tortura en EEUU encarcelados sin fianza

En Nuevo México, un cura católico y una líder laica católica jubilada fueron enviados a prisión sin fianza por participar en una manifestación no violenta contra las prácticas de tortura de Estados Unidos frente a Fort Huachuca, la sede del Centro de Inteligencia del Ejército de Estados Unidos. Un juez ordenó que el Padre Jerry Zawada y Betsy Lamb permanecieran en prisión por incumplir órdenes en otros casos. En octubre, otros dos curas católicos, Steve Kelly y Louie Vitale, fueron condenados a cinco meses en prisión por participar en otra protesta contra la tortura en Fort Huachuca.

Scooter Libby abandona apelación en caso de perjurio

En una noticia de Washington, el ex jefe de personal del Vicepresidente Dick Cheney, Lewis ‘Scooter’ Libby, abandonó la apelación en un caso de perjurio que surge de la revelación de que Valerie Plame era agente encubierta de la CIA. Libby fue hallado culpable en marzo de mentir y obstruir una investigación acerca de quién reveló que Plame era agente encubierta, luego de que su esposo Joseph Wilson criticó la guerra de Irak. El Presidente Bush conmutó la condena a dos años y medio de prisión de Libby en julio, pero éste aún debía pagar una multa de 250.000 dólares. El Presidente Bush no descartó otorgarle un perdón total a Libby.

Mujer reportó que fue violada por un grupo de trabajadores de Halliburton en Ira

Una mujer demandó a la empresa Halliburton y a su antigua filial KBR en Houston, Texas, luego de que presuntamente fuera violada por un grupo de empleados de esta firma en Bagdad. Jamie Leigh Jones, quien en ese entonces trabajaba para KBR, dice que fue violada por muchos hombres en el campo de KBR en la Zona Verde. Jones acusa a la empresa y al gobierno estadounidense de encubrir el incidente, y le dijo a ABC News que luego de que fue violada, la empresa la encerró en un contenedor sin comida ni agua durante al menos 24 horas. También le advirtieron que si se iba de Irak para recibir asistencia médica, perdería el empleo. Nadie fue procesado por la violación. ABC News informó que los presuntos atacantes probablemente nunca sean enjuiciados, debido a una laguna legal que provoca que no se puedan aplicar las leyes estadounidenses a los contratistas en Irak.

La CIA y sus torturas

Abogados de la CIA autorizaron destrucción de videos de interrogatorios
El New York Times informa que abogados de la sección clandestina de la CIA autorizaron por escrito en 2005 la destrucción de cientos de horas de grabación que documentaban los interrogatorios de dos prisioneros detenidos en cárceles secretas de la CIA. Está programado que el Director de la CIA, el general Michael Hayden, asista hoy a una sesión a puertas cerradas del Comité de Inteligencia del Senado para responder preguntas sobre la destrucción de los videos.

Ex agente de la CIA admite que el submarino es una forma de tortura, pero defiende su aplicación. Mientras tanto, un jefe del equipo de la CIA que dirigió uno de los interrogatorios documentados en las grabaciones admitió que la agencia torturó al agente de Al-Qaeda Abu Zubaydah. El agente retirado de la CIA John Kiriakou dijo que someter a Zubaydah a la técnica del submarino era una forma de tortura, pero que había sido necesario. Kiriakou le dijo a ABC News que Zubaydah comenzó a cooperar con los interrogadores luego de que se le aplicó esta técnica.

Docenas de tanques israelíes invaden Gaza; mueren ocho palestinos

Docenas de tanques y vehículos blindados israelíes respaldados por aviones de combate invadieron la Franja de Gaza, en lo que fue la mayor operación militar israelí en esta área en meses. El periódico israelí Haaretz informa que las fuerzas de Israel mataron a por lo menos ocho palestinos. El ataque israelí tuvo lugar un día antes de que el Presidente palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro israelí Ehud Olmert llevaran a cabo su primera ronda de negociaciones desde la cumbre de Annapolis.


28 de noviembre de 2007

Acuerdo entre Estados Unidos e Irak sienta las bases para una ocupación a largo plazo...

El gobierno de Bush firmó un nuevo acuerdo con Irak que podría cimentar una ocupación estadounidense a largo plazo. La nueva “declaración de principios” guiará las futuras negociaciones sobre los vínculos entre Estados Unidos e Irak. Las autoridades planean extender el mandato de la ONU para autorizar la ocupación liderada por Estados Unidos durante otro año. Luego se firmaría un acuerdo bilateral a largo plazo sobre el número de soldados estadounidenses. Funcionarios iraquíes le dijeron a Associated Press que prevén una presencia por tiempo prolongado de aproximadamente 50.000 soldados estadounidenses. En virtud del plan propuesto, las fuerzas estadounidenses operarían en bases permanentes fuera de las ciudades iraquíes. El gobierno de Bush ya no evita hablar de una ocupación permanente de Irak. El Viceasesor de Seguridad Nacional, el teniente general Douglas Lute, dijo: “La magnitud y configuración de una presencia a largo plazo en Irak será un asunto clave de negociaciones entre Irak y Estados Unidos”. El acuerdo del lunes también exige un aumento de la influencia de Estados Unidos en la economía de Irak, ya que establece que se debe “facilitar y promover el flujo de inversiones extranjeras en Irak, en especial las inversiones estadounidenses, para contribuir a la recuperación y reconstrucción”.

27 de noviembre de 2007

Hambre en EEUU.

Según el último informe sobre Seguridad Alimentaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos más de 35 millones de personas pasaron hambre en el país más rico del mundo, 390.000 más que en 2005.

21 de noviembre de 2007

Ley de Prevención del Terrorismo Interno incrementa el temor de nuevas medidas represivas del gobierno contra los disidentes.

Un proyecto de ley contra el terrorismo que ha pasado desapercibido en el Congreso de EEUU está incrementando el temor de una nueva ola represiva contra el activismo y los derechos constitucionales. La Ley de Prevención de la Radicalización Violenta y el Terrorismo Interno (Violent Radicalization and Homegrown Terrorism Prevention Act) fue aprobada el mes pasado en el Senado por una abrumadora mayoría de 400 votos a favor y 6 en contra. Los opositores afirman que podría poner en marcha un nuevo acoso gubernamental contra el activismo disidente bajo la excusa de la lucha contra el terrorismo.

Homegrown Terrorism Prevention Act Raises Fears of New Government

A little-noticed anti-terrorism bill quietly making its way through U.S. Congress is raising fears of a new affront on activism and constitutional rights. The Violent Radicalization and Homegrown Terrorism Prevention Act was passed in an overwhelming 400 to six House vote last month. Critics say it could herald a new government crackdown on dissident activity under the guise of fighting terrorism.

31 de octubre de 2007

Atacando a Irán

Estados Unidos está modernizando base en Diego García para posibles ataques contra Irán
El periódico escocés The Herald informa que Estados Unidos secretamente está modernizando los hangares de bombarderos del protectorado de la isla británica de Diego García en el Océano Índico, para preparase para posibles ataques contra Irán. Estados Unidos utilizó la isla Diego García durante la primera Guerra del Golfo y la invasión a Irak del año 2003.

Bush solicita 88 millones de dólares para colocar bombas antibúnker en bombarderos B-2
En Washington, el gobierno de Bush solicitó 88 millones de dólares para colocar bombas antibúnker en los bombarderos B-2. Algunos legisladores demócratas cuestionaron si la propuesta está vinculada a un ataque contra Irán. El congresista de Virginia Jim Moran dijo: “Asumo que es por Irán, porque no tendría sentido utilizarlos en Irak, y realmente no sé en qué lugar de Afganistán podrían ser utilizados”.

Attacking Iran

U.S. Upgrading Diego Garcia Base For Attack on Iran
The Scottish newspaper The Herald is reporting the US is secretly upgrading special stealth bomber hangars on the British island protectorate of Diego Garcia in the Indian Ocean in preparation for possible strikes on Iran. The U.S. has used Diego Garcia during the first Gulf War and the 2003 invasion of Iraq.

Bush Requests $88 Million To Fit Bunker Busting Bombs on B-2 Bombers
In Washington the Bush administration has requested $88 million to fit bunker busting bombs to B-2 stealth bombers. Some Democratic lawmakers have questioned if the proposal is linked to an attack on Iran. Congressman Jim Moran of Virginia said "My assumption is that it is Iran, because you wouldn't use them in Iraq, and I don't know where you would use them in Afghanistan."

22 de octubre de 2007

UK Special Forces Crossed Into Iran As Part of "Secret War"

The Sunday Times of London reports British special forces have crossed into Iran several times in recent months as part of a secret war along the Iran-Iraq border. The paper reported the British troops have targeted members of the Iranian Revolutionary Guard"s Al-Quds special forces.

15 de octubre de 2007

"Bush ha humillado a Estados Unidos en Iraq"

Carla Fibla 15/10/2007

Primera salida a Europa desde la ocupación de su país. Abu Mohamed, portavoz de la resistencia armada y del nuevo partido Baaz, ha pasado una semana en Madrid para hacer contactos con organizaciones y movimientos a favor de que Iraq recupere su soberanía, y para explicar tanto a instituciones como a la opinión pública española el proyecto y objetivos de la resistencia.

Sin mostrar su rostro ni su identidad, este profesor universitario, chii casado con una suní, cuya familia ha tenido que abandonar Iraq por las amenazas de las milicias ligadas a los partidos del actual Gobierno, y de los milicianos de Al Qaeda, cumple su misión entre el interior y los países vecinos a Iraq. Desde la calma y la transparencia, con un discurso directo y sin concesiones al pasado, al régimen autoritario de Saddam Hussein que aseguran haber superado, Abu Mohamed analiza por primera vez con un periódico en Occidente, la capacidad de la resistencia para combatir la ocupación, diferencia sus acciones armadas de las terroristas de Al Qaeda y profundiza sobre el papel de Irán en el conflicto.

¿Cómo describe usted la situación actual de Iraq?
Iraq vive bajo una ocupación, sometida a unos elementos externos que colaboran con ellos; partidos políticos que vinieron con la ocupación, milicias que les ayudan y escuadrones de la muerte que asesinan en nombre de la ocupación. Por otro lado está Al Qaeda y la influencia iraní. Frente a todos ellos, a la ocupación, estamos nosotros, la resistencia patriótica, nacionalista, islámica de Iraq. En las filas de la resistencia combaten todos los iraquíes: kurdos, árabes y turcomanos; cristianos, suníes y chiies, de todas las zonas del país. La mayoría del pueblo apoya a la resistencia.

Hay estadísticas de la CNN y del periódico USA Today, que apuntan que el 80% de los iraquíes, 8,1 de cada 10 iraquíes apoyan la resistencia. La ocupación ha traído asesinatos en las calles, enfrentamientos, bombas en los mercados, una tremenda violencia perpetrada por las milicias ligadas a la ocupación. El problema de Iraq es la ocupación (160.000 soldados estadounidenses) y su entorno, los 180.000 mercenarios de distintos países que colaboran con los ocupantes.

¿Cuál es el objetivo de la resistencia?
Expulsar a los ocupantes y a todos los elementos que han introducido en nuestro país.

¿Considera que no hay terrorismo en Iraq?
El terrorismo es un producto estadounidense. Hay terrorismo en Iraq desde la invasión, antes Al Qaeda no existía para nosotros, no había milicias, no había escuadrones de la muerte, ni asesinatos, ni secuestros. La actual destrucción de infraestructuras, robo de dinero y de las riquezas del país, los enfrentamientos sectarios, todo es producto de la ocupación. Hay dos tipos de terrorismo en Iraq: el que está ligado a las milicias chiies de partidos proiraníes pero aliados de EE.UU. (que son los que están en el Gobierno), y el de Al Qaeda que llegó también con la ocupación y que a su vez está infiltrada por Irán.

El interés de Irán en Al Qaeda es crear un enfrentamiento sectario en Iraq. Algo que potencian porque Al Qaeda está sustentada por el Mossad [servicios secretos de Israel], por las mujabarats [policías secretas] de los países vecinos, en concreto por algún país del Golfo extremista, y apoyada por mercenarios que intentan ensuciar la imagen de la resistencia con ataques a civiles. La resistencia nacionalista iraquí condena los ataques terroristas, rechazan el asesinato de iraquíes, nosotros luchamos por la defensa de los derechos de los iraquíes, por que recuperemos la soberanía de nuestro país.

¿El pueblo iraquí está unido?
El pueblo iraquí siempre ha estado unido y se mantendrá así.

¿Hay una guerra civil en Iraq? No. Lo que hay es una agenda política impuesta al pueblo para que parezca un enfrentamiento interno. Hay chiíes que están con un partido y otros apoyan a otro, igual que entre los suníes. En el pueblo existe la mezcla de suníes y chies, hay matrimonios mixtos, también hay tribus mixtas. Además, la decisión del Congreso estadounidense de dividir Iraq confesionalmente fue rechazada de sur a norte del país.

¿Qué opina de la actual crisis de Gobierno iraquí?
Están a punto de colapsarse porque el Gobierno de Maliki [actual primer ministro iraquí] y todas las instituciones creadas bajo la ocupación, están ligadas a la presencia de EEUU y si la ocupación está en crisis, les arrastra. El Baaz y la resistencia consideramos que no es un gobierno sino una banda de colaboracionistas y espías que han formado algo que llaman Gobierno y Parlamento, y organizado unas elecciones fraudulentas para imponer su proyecto de Iraq. El Gobierno caerá antes que la ocupación.

¿Qué cambios ha experimentado el partido Baaz desde la ejecución de su antiguo presidente Saddam Hussein? ¿Existe un nuevo Baaz?
El Baaz socialista ha pasado de ser un partido en el poder a un partido de resistencia. Queremos expulsar a la ocupación, terminar con el proyecto de invasión y establecer un régimen pluralista democrático basado en la alternancia. Según nuestro programa político el nuevo régimen será elegido por el pueblo y respetará los derechos humanos y asegurará las libertades. Para la visión del nuevo Baaz, que incluye una serie de movimientos nacionalistas y de resistencia, el partido único forma parte del pasado. Iraq después de la liberación será democrático. Un Iraq libre, soberano e independiente.

¿No cree que con este planteamiento se pueda pensar que Iraq ha necesitado ser ocupado para llegar a un sistema democrático?
En mi partido siempre hemos aspirado a un funcionamiento democrático, incluso en tiempos del régimen del mártir Saddam Hussein se practicaba la democracia a nivel interno. Pero las amenazas y las condiciones específicas que vivíamos hicieron que el partido fuese por otro camino. Con la ocupación ha emergido un movimiento nacional resistente fuera de las filas del partido. Respetando esta nueva fuerza el Baaz entiende que se debe instaurar un modelo pluripartidista.

La práctica de la democracia va más allá del sistema, hay dirigentes internacionales que han sido elegidos democráticamente pero que dirigen gobiernos dictatoriales y criminales, como por ejemplo Bush. Sin embargo, hay dirigentes que no han sido elegidos democráticamente y practican una política de derechos humanos y libertades. Tiene que ver con una visión moral, la relación entre el gobernante y el pueblo tiene que ser humana. No es por defender al régimen anterior pero, la relación que había entre los dirigentes y el pueblo era humana y moral.

¿Qué es el Mando General de las Fuerzas Armadas Combatientes?
Se creó en 2004 por mandos del Baaz y del Ejército iraquí y está presente en todas las provincias de Iraq. A principios de octubre nos unimos a otras facciones nacionalistas e islamistas para formar un mando supremo, el Alto Mando de la Yihad y la Liberación, dirigido por Aezt el Duri [ex vicepresidente de Iraq en el régimen de Saddam Hussein]. Hay 22 facciones en todo el país y otras 14 facciones anunciarán en breve su adhesión. Las 22 facciones -representan al 80% de la resistencia armada del país- cambian de nombre por medidas de seguridad.

¿Cómo se financian?
A través de los iraquíes.

¿Los iraquíes que no tienen agua, ni electricidad…?
Quien tenía dos coches ha vendido uno, quien tenía animales los han vendido, quien tiene dinero da parte. El agua y la electricidad no tiene nada que ver con la resistencia sino como la ocupación. Lo que necesitan los combatientes son armas y tenemos suficientes para combatir a los americanos durante decenas de años. Como dijo Saif Al Rabi, ex jefe de la Guardia Republicana, en la televisión Al Yezira les podemos combatir durante 50 años. Hay técnicos del Ejército iraquí en la resistencia que están fabricando armas, especialmente minas.

¿Tienen ayuda económica de iraquíes desde exterior?
Categóricamente no, ningún estado ni facción desde el extranjero nos ayuda porque somos una resistencia cercada por la hegemonía estadounidense, de ahí la grandeza de haber estado estos días en Europa. A pesar del dolor, del sufrimiento, de que no haya agua, electricidad, ni nada, la resistencia continúa.

¿Cree usted que desde el exterior confundimos las acciones armadas de la resistencia con atentados terroristas?
Nosotros no combatimos a los estadounidenses por su nacionalidad, sino porque nos han invadido. Nuestra resistencia se concentra en la liberación del pueblo. Cuando se vayan los americanos de Iraq y recuperemos nuestros derechos no tendremos problemas en establecer buenas relaciones con EE.UU., de acuerdo a la legislación internacional, el respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos y, por supuestos, a los intereses mutuos.

Entonces, ¿están combatiendo al mismo tiempo a Al Qaeda?
Nuestra prioridad es combatir la ocupación y Al Qaeda es un producto de la misma. La organización terrorista saldrá del país con los estadounidenses. Y si permanece en Iraq la combatiremos. Estamos en contra del extremismo, el terrorismo y el sectarismo. La resistencia rechaza cualquier tipo de hegemonía, dominación, explotación, va a ser una liberación total.

¿Cree usted que Iraq sirve de entrenamiento y reclutamiento de nuevos milicianos de Al Qaeda para atacar objetivos occidentales?
El proyecto de lucha de Al Qaeda es bastante conocido en el mundo. Nuestra ideología humanista, nacionalista, patriótica y progresista, esperamos liberar a Iraq y construir un estado democrático.

Pero, mientras tanto, Al Qaeda aprovecha el caos en Iraq para entrenarse y reclutar a posibles combatientes que ejecuten atentados por ejemplo en Europa.
Seguro que sí, que están aprovechando la ocupación estadounidense para hacerlo. Al mismo tiempo matan a iraquíes y baazistas.

¿Qué papel están jugando las compañías de seguridad privadas en el país?
De fuerzas combatientes, luchan por encargo de los marines. Una demostración fue lo ocurrido en la segunda batalla de Faluya, la mayor parte de las fuerzas eran mercenarios, con un grupo reducido de marines. Hacen acciones militares completas, utilizan sus aviones, sus carros de combate, ajustes de cuentas.

¿Apoyan ustedes los ataques a los oleoductos?
Nuestro proyecto es echar al ocupante e impedirle la explotación de cualquier riqueza del pueblo iraquí. La estrategia consiste en impedirles que accedan a lo que pueda darles más fuerza, porque así logramos su derrota, su caída.

Entonces, ¿está a favor?
No es que esté en contra o a favor, sino que es legítimo que la resistencia lo utilice porque ellos están robando nuestra riqueza.

¿Negociarán ustedes con EE.UU.?
EE.UU. debe reconocer y aplicar nuestros derechos patrióticos nacionales. Son los siguientes: primero, la retirada incondicional y total de Iraq, segundo asumir las consecuencias de la invasión y la ocupación, pagar las indemnizaciones a Iraq como estado y como pueblo a los más de dos millones de iraquíes que han muerto en esta guerra y durante el embargo por falsos pretextos; tercero, anular y derogar todas las leyes ilegales fruto del proceso político; cuarto, dejar en libertad a todos los prisiones iraquíes sin excepción; quinto, anular los juicios bajo la ocupación ilegal; sexto, anular todas las resoluciones del Consejo de Seguridad amparadas en el artículo 7, desde 1991 hasta ahora, basadas en mentiras; y séptimo, cesar las incursiones en las casas de los iraquíes haciendo prisioneros, las persecuciones con la excusa de que pertenecen a la resistencia.

Además habrá que juzgar a los colaboracionistas que han cometido gran traición contra el país, contra el pueblo, entregarlos al gobierno. Nuestro consejo es que reconozcan nuestros derechos y se retiren en calma, por el bien de la estabilidad de la región.

Teniendo en cuenta la actitud hasta el momento de EEUU, ¿la resistencia cree que se van a sentarse en una mesa o que abandonarán el país como hicieron en Vietnam?
No vamos a pedir que negocien con nosotros, ni a reclamar nada. Hablando de los derechos de Iraq, no del partido Baaz. Si nuestra generación no puede liberar a Iraq y expulsar a los estadounidenses, se pasará la misión a la siguiente generación.

¿Qué papel debería jugar la ONU en una supuesta retirada militar de EE.UU.?
Si respeta su legislación, el papel humanitario, y actúa de forma independiente, aceptamos la participación de la ONU en la post-guerra iraquí. Pero si vuelven a convertirse en un instrumento para ejecutar el proyecto de EE.UU., como ocurrió en la destrucción de Iraq, en el expolio de nuestro país, matando en su nombre a más de dos millones de iraquíes y dado legitimidad a la ocupación, entonces la resistencia y el Baaz rechazarán cualquier intervención de la ONU. La resistencia decidirá el futuro de Iraq.

Tras la liberación o la retirada de EE.UU., la resistencia creará un Parlamento provisional, elegirá un gobierno provisional para dos años, se creará una Constitución, una ley de partidos, y administrará el país hasta que termine el período de transición y se elija un gobierno desde las urnas.

¿Tendrán cabida en unas futuras elecciones los partidos que están colaborando con EE.UU. en el actual Parlamento y Gobierno iraquí?
Se velará por la reconciliación nacional. Nuestro proyecto político es muy claro. Todos los iraquíes, partidos, movimientos, corrientes y personas, sin tener en cuenta sus nombres, excepto los traidores de Iraq, formarán parte del acuerdo en cuanto reconozcan los derechos de Iraq.

¿Los miembros del actual Gobierno son traidores?
Sí, los traidores saben quienes son, todos los que han ayudado al ocupante en la invasión y que colaboran para que se ejecute el proyecto estadounidense. Son los lacayos.

¿Qué papel está jugando Irán en el conflicto iraquí?
La intervención iraní en Iraq comienza con la ocupación y tiene un proyecto con dos direcciones, aunque complementario. Primero, crear una zona de influencia en la región desde Iraq, porque los intereses de Irán se extienden a países del Golfo y a otros países cercanos. Irán aprovecha la ocupación y ha logrado introducirse en el territorio. Ahora están presionando a EEUU para llevar a cabo la segunda dirección del proyecto: El avance militar. Irán cree poder alcanzar concesiones de EE.UU. para su proyecto nuclear. La resistencia iraquí sabe que la zona de influencia para Irán es más importante que la cuestión nuclear.

Han pasado 4 años desde el final de la guerra, ¿Cuánto tiempo calculan que necesitarán para recuperar su país?
Ante una ocupación de esta naturaleza es difícil decir cuanto tiempo puede durar, pero estamos percibiendo indicios sobre el desgaste del Ejercito estadounidense. Bush ha humillado a EE.UU. en Iraq. Los soldados lloran en las calles de Bagdad y muchos rechazan el servicio que están prestando. Hay signos claros del colapso de la ocupación. Uno es que Bush visitó recientemente Ramadi, en la provincia de Al-Anbar, para reunirse con Abu Risha, un bandolero al que llaman presidente de una tribu que fue asesinado poco después del encuentro.

Ha habido decenas de desertores estadounidenses, ¿les ayudan ustedes a salir del país?
Sí, a muchos casos. Desde aquí hago un llamamiento a los soldados estadounidenses porque seguimos estando dispuestos a ayudarles a salir de Iraq.

Al principio de la actual legislatura, el Gobierno socialista español retiró las tropas españolas de Iraq, pero luego no ha habido ninguna acción destacada en relación al conflicto iraquí ¿Qué opina sobre este silencio oficial?
Como resistencia y como pueblo iraquí, valoramos la retirada de las tropas españolas, así como el apoyo del pueblo español en contra de la guerra. Esta decisión valiente tendrá su reacción positiva en la futura relación del Iraq libre con España. Creo que España tiene que jugar un papel mayor en la situación que vive nuestro país, debería aconsejar a EE.UU., oficial y popularmente, para que los ocupantes reconozcan nuestros derechos, y para que se sienten con la resistencia iraquí para iniciar un proyecto de solución de la crisis iraquí.

¿Por qué han elegido España como país desde dónde explicar la existencia de su resistencia política y armada?
Ha sido una invitación de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI), un movimiento que apoya el derecho y bienestar del ser humano. Desde España surgió la primera campaña internacional contra el embargo que sufrimos durante más de 15 años. Hemos venido como fuerza política que representa al pueblo iraquí y agradecemos la oportunidad de contar lo que está ocurriendo en nuestro país. Esto nos permite transmitir desde el exterior nuestro mensaje para el ocupante.

6 de octubre de 2007

Testigos: Ataque aéreo estadounidense mata a civiles iraquíes en Baquba

Según informes, 24 civiles iraquíes murieron en un ataque aéreo estadounidense cerca de la ciudad de Baquba. Otras 27 personas resultaron heridas. Se dice que entre las víctimas se encontraban mujeres y niños. Los testigos afirman que al menos cuatro casas fueron destruidas durante el ataque. Algunas de las víctimas fueron asesinadas cuando intentaban salir de sus casas para ayudar a las personas que resultaron heridas en el bombardeo inicial.

Witnesses: U.S. Airstrike Kills Iraqi Civilians in Baquba

Up to twenty-four Iraqi civilians are reportedly dead following a U.S. air strike near the city of Baquba. Another twenty-seven people were wounded. The toll is said to include women and children. Witnesses say at least four homes were leveled in the attack. Some of the victims were killed after rushing out of their homes to help those hurt in the initial bombing.

U.S. Peace Activists Denied Entry to Canada

Two leading U.S. peace activists were denied entry into Canada on Wednesday after their names appeared on an FBI criminal database that the Canadian government is using at its borders. Ann Wright, a retired Army colonel and former diplomat, and Medea Benjamin, co-founder of women’s peace group CODEPINK, were headed to Toronto to discuss peace and security issues at the invitation of the Toronto Stop the War Coalition. Canadian authorities detained and questioned them for several hours at the border crossing between Buffalo and Niagara Falls.

The two women were apparently denied entry into Canada because their names appeared on an FBI-run international criminal database. Ann Wright and Medea Benjamin do have nine convictions between them, but all involving civil disobedience committed while protesting the war in Iraq.

3 de octubre de 2007

Funcionaria del Pentágono: “Odio a todos los iraníes”

El Consejo Nacional Iraní-Estadounidense solicita al gobierno de Bush que despida a una funcionaria del Pentágono que le dijo a una delegación que estaba de visita que “odiaba a todos los iraníes”. Debra Cagan, la subsecretaria para Asuntos de Coalición, realizó el comentario el mes pasado durante una reunión oficial con parlamentarios británicos.

29 de septiembre de 2007

Blackwater en Irak

Blackwater USA acusada de negligencia por muertes en Fallujah
Una investigación del Congreso emitió duras críticas contra la empresa militar privada Blackwater USA con relación a la misión de marzo de 2004, que causó la muerte de cuatro de sus guardias y provocó una escalada de la guerra de Irak. El Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes dice que Blackwater envió a los guardias al bastión insurgente de Fallujah sin estar preparados y sin la seguridad adecuada. Los guardias fueron asesinados y los cuerpos de dos de ellos fueron colgados de un puente. Las Fuerzas Armadas estadounidenses respondieron con ataques devastadores contra Fallujah que prácticamente destruyeron toda la ciudad, causaron la muerte de miles de personas y desplazaron a miles más.

Mientras tanto, surgieron más detalles sobre otras muertes relacionadas con las fuerzas de Blackwater, aparte del tiroteo masivo de la semana pasada en Bagdad. McClatchy Newspapers informa que entre las víctimas se encontraban cuatro trabajadores de los medios que fueron asesinados el año pasado. En febrero, los guardias de Blackwater asesinaron a balazos a la periodista del canal de televisión Al Atyaf, Suhad Shakir, mientras conducía camino a su trabajo. Cinco días después, tres guardias de seguridad iraquíes fueron asesinados en las oficinas de la cadena estatal Iraqi Media Network, también conocida como “Iraqiya”. Los tres fueron asesinados por francotiradores de Blackwater que se encontraban del otro lado de la calle. Un funcionario del Ministerio del Interior dice que los guardias fueron asesinadas como si fuera una “práctica de tiro al blanco”.

Israeli military incursion

EIN BEIT ALMA, 26 September (IRIN) - Residents of the Ein Beit Alma refugee camp began to pick up the pieces after an intense Israeli military incursion last week left dozens homeless, and many very frightened, especially children. The fighting with Palestinian militants also caused damage to sewer systems, residents said.

Muhammed Msaimi, aged 26, hid for over a day with his wife and three children in the bathroom because of gunfights which took place outside their apartment. However, the bullets found their way into that room as well, and they crawled behind a thick wall, Msaimi, a registered refugee, said.

"Then the soldiers came and told us to leave. They said we should cover our ears. They blew up the floor above us. No one lives there," he told IRIN. The explosion knocked out the entire upper floor and caused structural damage to the rest of the building. Msaimi now lives with his in-laws.

The Israeli military said the purpose of the three-day operation was to "prevent the execution of terror attacks into the Israeli home front," and that information obtained from arrested alleged militants, 49 in all, had led them to an explosive belt which had been smuggled into Tel Aviv.

Fear

However, the effect on the civilian population was considerable, residents said.

"My children are afraid to come back here," said Msaimi, adding that they were staying at a friend's home nearby.

"The effects of these military operations at such close quarters have an incalculable impact on the well-being of the young," said Christopher Gunness from UNRWA, the UN agency for Palestinian refugees.

The agency runs psycho-social programs and has counsellors at its two camp schools.

"The children are not studying now; they are frightened. They go to school and draw, color and read stories," said Samia Abu Salah, whose children attend UNRWA schools and are taking part in a program which tries to help the children express their feelings.

Her home was invaded by the military: "We heard noises from below our bedroom. It was the Jews underneath," she recounted, referring to the Israeli soldiers. "We all moved away, into the stairwell. Then we saw them coming out of the floor, from below," Abu Salah said. The soldiers had blown up the apartment below, knocking a hole in the ceiling and were climbing upwards.

Gunness said UNRWA can offer limited financial support for those who lost their homes or suffered damage.

"Through walls" tactic

According to the residents in other homes a similar tactic, known as "through walls," was used. Soldiers go through neighbors' homes, destroying joint walls, to reach targets without being exposed in the narrow streets.

The building next to Abu Salah, four stories high, was totally demolished by Israeli bulldozers, leaving dozens homeless. Personal belongings like furniture, video tapes and clothes stick out of the rubble. The soldiers, searching for and fighting militants, did not give the residents time to get their possessions out, residents said.

Several people said the soldiers used three locals as human shields, a practice deemed illegal by Israel's High Court. The Israeli military said it was "not aware of any such incident."

In other areas, people were cordoned off while soldiers used their homes as observation points, residents said.

"My brother had 71 people in his house -- the women in one room and the men in another -- for two days," said Ghassan, a school teacher. "They used all their food in one day but received bread from the Palestinian Medical Relief on the second."

"The noises during the fighting hurt my ears so much," said Aisha, aged 74, as she sat on the floor preparing soup from UNRWA food aid.

Sewage pipes damaged during the fighting overflow outside her small home, spreading a foul smell in the air.

"The windows are broken. I hope they fix it before winter. It's getting cold now at night," she said.

This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies.

24 de septiembre de 2007

Costo de la guerra.

Actualmente Estados Unidos está gastando 720 millones de dólares por día en la guerra de Irak. Un estudio realizado recientemente por el Comité de Servicio de los Amigos Estadounidenses (AFSC, por sus siglas en inglés) descubrió que el costo de un día de guerra podría cubrir la asistencia médica de más de 420.000 niños.

22 de septiembre de 2007

Joven palestino murió aplastado por topadora israelí

En los Territorios Ocupados, un joven palestino de 16 años de edad murió el jueves, tras ser atropellado por una topadora militar israelí en la Franja de Gaza. Mahmud Kayed murió aplastado cuando la topadora aceleró hacia donde se encontraba un grupo de jóvenes palestinos que estaban lanzándole piedras a soldados israelíes invasores.

7 de septiembre de 2007

Acusan a Israel de atacar civiles en guerra de Líbano

Human Rights Watch publicó un nuevo informe sobre la guerra entre Israel y Líbano del año pasado. El grupo determinó que ataques aéreos indiscriminados por parte de las Fuerzas Armadas israelíes provocaron la mayoría de las más de 900 muertes civiles en Líbano. Human Rights Watch señaló que aviones de combate israelíes dirigieron reiterados ataques contra vehículos en movimiento que trasladaban solamente a civiles que intentaban huir del conflicto.

Kenneth Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch, dijo: “La afirmación del gobierno israelí de que las muertes de civiles en el sur de Líbano se debieron principalmente a que Hezbolá se ocultaba detrás de civiles es falsa. Mark Regev del Ministerio de Asuntos Exteriores fue el último funcionario israelí que sostuvo dicha afirmación. Pueden leer sobre ello en el Jerusalem Post publicado esta mañana. Dijo, ya saben, todo se debió a que Hezbolá se ocultaba detrás de los civiles. Está inventando eso. Ese no es de ninguna manera el principal motivo por el cual murieron los civiles”.

5 de septiembre de 2007

The Israeli Occupation Force (IOF) has escalated its aggression against the Gaza Strip

The IOF, which has full control and clear sight over the borders, killed three children and arrested 13 civilians yesterday. This comes as Israel's prolonged closure of the Gaza Strip continues with grave implications on Gazans' human rights, especially their economic, social and cultural rights.

Moreover, at 5pm on Tuesday, 28 August 2007, the IOF entered the same Industrial Zone area and took positions inside factories under heavy fire. No casualties have been reported. Al Mezan's field workers indicated that IOF withdrew from the area at 3am on the next day, but only after detaining 13 workers and farmers. Eleven of those were released shortly later. The other two are still in detention. They were identified as 41-year-old Na'im Omar Al Bilbisi and his 16-year-old son, Mansour.

Regrettably, the Israeli attacks have continued accompanied by full silence from the part of the international community, which has failed to observe its legal and moral obligations towards the civilians in the Occupied Palestinian Territories (OPT). Al Mezan therefore renews its calls upon the international community to intervene immediately in order to cease the human rights violations committed by the IOF, and to provide effective protection for the civilian population of the OPT.

17 de agosto de 2007

Israeli bulldozers

BETHLEHEM, 16 August (IPS) - Israeli forces began
Wednesday to bulldoze hundreds of trees on land owned by a
Catholic convent near the city of Beit Jala near
Bethlehem. This section of forest is being razed,
according to Israeli plans, to complete a section of the
separation wall, which continues to carve the West Bank
into pieces. Near the convent, the Israeli settlement
colonies of Gilo and Har Gilo, behind the wall on
Palestinian lands, continue to expand over the rocky
hillsides. When this section of the wall is completed,
several villages will be separated from each other and the
greater Bethlehem area.

11 de agosto de 2007

Israel's arms imports

Israel's arms imports mainly come from the US and, to a lesser extent, Germany, France and the UK. The US is, of course, Israel's main supporter and provider of arms. It provides Israel with $3bn in annual aid and in 2001 alone US arms sales to Israel were worth $2.95bn. Germany is Israel's next biggest arms supplier - between 1996 and 2000, it supplied Israel with weaponry worth $765m. France exported major conventional weapons worth $50m to Israel between 1996 and 2000.

9 de agosto de 2007

El número de iraquíes que murieron en la guerra se acerca al millón

El grupo sin fines de lucro Just Foreign Policy (Política Exterior Justa) dice que el número de iraquíes que murieron desde que comenzó la invasión estadounidense pronto superará el millón. Este es un calculo aproximado que actualiza un estudio científico llevado a cabo por investigadores de la Universidad Johns Hopkins el año pasado, en el que se concluyó que hasta julio de 2006, 601.000 muertes violentas de iraquíes eran atribuibles a la invasión.

El número de las tropas estadounidenses en Irak alcanzó una cifra sin precedentes. Funcionarios del Pentágono dicen que ahora hay 162.000 soldados estadounidenses luchando en Irak. Este número supera la cifra histórica de 161.000 soldados que se había alcanzado en enero de 2005, luego de las elecciones nacionales de Irak. Se calcula que además hay aproximadamente 180.000 contratistas trabajando para el gobierno estadounidense en Irak, lo que elevaría el número total de miembros de las fuerzas estadounidenses en este país a más de 340.000.

Mientras tanto, el New York Times informa que el número de contratistas privados que murieron recientemente en Irak supera los 1000.

8 de agosto de 2007

Report: Number of Iraqis Killed in War Approaches One Million

The non-profit group Just Foreign Policy says the number of Iraqis killed since the start of the U.S. invasion will soon top one million. The group's estimate is a rough update of a scientific study conducted by researchers at Johns Hopkins University last year, which concluded that 601,000 violent Iraqi deaths were attributable to the invasion as of July 2006.

The number of U.S. troops in Iraq have reached a new high. Pentagon officials say 162,000 American soldiers are now fighting in Iraq. This exceeds the previous high water mark of 161,000 troops in January 2005 after Iraq's national elections. It is estimated an additional 180,000 contractors are working for the U.S. government in Iraq bringing the total size of the U.S force in Iraq to over 340,000.

Meanwhile the New York Times reports the number of private contractors killed in Iraq recently topped 1,000.

19 de julio de 2007

About kidnapped journalists

The release of BBC reporter Alan Johnston earlier this month after 114 days in captivity in Gaza made headlines around the world and was hailed internationally as a victory for press freedom.

During Johnston’s nearly four months in captivity, calls for his release came from world leaders and human rights organizations alike. Over two hundred thousand people signed an online petition calling for him to be freed.

But perhaps the most poignant of Johnston’s supporters came from deep within the US prison camp at Guantanamo Bay. Sami al-Haj, an Al Jazeera cameraman who has been jailed without charge at Guantanamo for the past five and a half years, sent a letter via his lawyer calling for Johnston’s release. He wrote: "While the United States has kidnapped me and held me for years on end, this is not a lesson that Muslims should copy."

In comparison to journalist Alan Johnston, Sami al-Haj’s story of abduction has been largely ignored by the corporate media and kept out of the global spotlight. A Sudanese national, al-Haj was working as a cameraman for the Arabic TV network Al Jazeera when he was detained on December 15th, 2001 at a Pakistani town on the border with Afghanistan. After being transferred to US custody he was flown to Bagram Air Base. Six months later he was flown to Guantanamo Bay. He was been imprisoned there without charge ever since.

Another journalist jailed by US forces without charge has also been largely kept outside of the spotlight. Associated Press photographer Bilal Hussein was detained by US forces in the western Iraqi city of Ramadi on April 12, 2006. To this day, he is still being held at a prison camp in Iraq by U.S. military officials who have neither formally charged him with a crime nor made public any evidence of wrongdoing. The U.S. military claims it is justified in continuing to imprison him merely because it considers him a security threat.

7 de julio de 2007

Gaza Collapse

In Israel and the Occupied Territories, an Israeli human rights group is warning the blockade on Gaza threatens to destroy Gaza’s already-depleted commercial sector and encourage local support for violent extremism. According to Gisha, three-quarters of Gaza’s factories have closed in just three weeks due to to a ban on importing or exporting goods. The price for raw materials has risen by up to thirty-four percent. Thirty-thousand people, or one-tenth of the workforce, are expected to lose their jobs. And in a further setback the local UN relief groups are expected to announce today an end to all construction projects in Gaza because Israel won’t allow the import of cement. An Israeli military official involved in Gaza policy described Israel’s strategy there as “no development, no progress, no humanitarian crisis.”

29 de junio de 2007

The Great Guantanamo

New figures show the US prison population has seen its biggest rise since the year 2000. On Wednesday, the Justice Department reported the number of prisoners increased by more than 62,000 last year. There are now more than 2,200,000 people behind bars in the United States.

22 de junio de 2007

Ataque aéreo de la OTAN mata a 25 civiles afganos

Alrededor de 25 civiles murieron en un ataque aéreo de la OTAN en el sur de Afganistán. Entre las personas que fallecieron se encontraban nueve mujeres y tres niños. La policía afgana dice que el ataque tuvo lugar luego de que insurgentes abrieron fuego desde residencias de particulares. Los grupos de ayuda internacional, entre ellos la Cruz Roja, recientemente acusaron a la fuerza de la OTAN -dirigida por Estados Unidos- de ignorar medidas para prevenir la muerte de civiles.

19 de junio de 2007

Ex investigador de Abu Ghraib: Rumsfeld sabía

Ex investigador de Abu Ghraib: Rumsfeld sabía
El ex general del Ejército que dirigió la primera investigación del Pentágono sobre los abusos en Abu Ghraib reveló que lo obligaron a retirarse, debido a que su informe era demasiado crítico con las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. En su primera entrevista desde ese momento, el mayor general Antonio Taguba le dijo al periodista de investigación Seymour Hersh que el ex Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, engañó al Congreso acerca de la investigación de Abu Ghraib, minimizando cuánto sabía acerca del abuso y la tortura en la prisión. Taguba también señaló que las Fuerzas Armadas tienen fotografías y videos inéditos que muestran que el abuso y la tortura eran aún peores de lo que se había revelado hasta el momento, y afirmó haber visto un video de un soldado estadounidense uniformado sodomizando a una reclusa. El oficial indicó además que le impidieron investigar quién ordenó la tortura en Abu Ghraib. Taguba dijo: “Estos soldados de la policía militar no eran tan creativos. Alguien los estaba dirigiendo, pero me impidieron legalmente seguir investigando a las máximas autoridades. Me limitaron a un cubículo”.

11 de junio de 2007

¿Qué pasaría si la NBC News apoyara un golpe militar contra Bush?

por William Blum, 8 de junio del 2007

(original english version:
http://members.aol.com/bblum6/aer46.htm )


Durante la guerra fría, si un periodista o un visitante norteamericano a la Unión Soviética mostraba iglesias llenas de gente, esto se tomaba como muestra de que la gente rechazaba y escapaba del comunismo. Si las iglesias estaban vacías, era clara prueba de la supresión de la religión. Si los bienes de consumo eran escasos, se veía como una falla del sistema comunista. Si los bienes de consumo aparecían más abundantes, se especulaba que la Unión Soviética incitaba a las autoridades para intentar comprar a los ciudadanos.

Esta clase de pensamiento me recuerda a Venezuela. La mente americana anti-comunista conservadora, ve cosas pertenecientes a la más reciente "bête-noire" de Washington en su peor luz posible (al extremo que han sido incluso sinceras y no simplemente ideológicas). Si Chávez hace que la educación esté ampliamente más a disposición de las masas de gente pobre, es probablemente con el fin de adoctrinarla.
Si Chávez invita a una gran cantidad de doctores cubanos a Venezuela para que traten a los pobres, es una muestra de una nueva y cada vez mayor conspiración comunista en América latina, que incluye a Evo Morales, presidente de Bolivia. Si Chávez gana repetidas elecciones democráticas...
El anterior Secretario de Defensa Donald Rumsfeld dijo ésto: "Quiero decir, tenemos a Chávez en Venezuela con mucho dinero del petróleo. Es una persona que fue elegida legalmente como fue elegido legalmente Adolfo Hitler y luego se consolidó en el poder y ahora está, por supuesto, trabajando de cerca con Fidel Castro y el Sr. Morales y otros."

La última manifestación de este esquema mental es la condena de la denegación del gobierno venezolano de renovar la licencia de RCTV, una estación privada de televisión. Esto fue denunciado por el gobierno y los medios norteamericanos, y por el resto de la gente de pensamiento "correcto", como supresión de la libre expresión, aunque todos saben muy bien que la razón principal, el sine qua non para la denegación de la renovación de la licencia, tiene que ver con la ayuda incompetente de RCTV a favor del golpe del 2002 que derrocó brevemente a Chávez. Si hubiera un golpe militar acertado en los Estados Unidos y una estación determinada de la TV aplaudiera el derrocamiento del presidente (y la disolución del Congreso y del Tribunal Supremo, así como la suspensión de la Constitución), y si entonces, el golpe fuera invertido por otras fuerzas militares acompañadas por demostraciones populares masivas, y esa misma estación de TV no reportara nada de lo que sucedía para evitar dar ayuda al contragolpe, y en su lugar señalar de que el presidente había dimitido voluntariamente... ¿cuánto tiempo pasaría antes de que el gobierno de los E.E.U.U., de vuelta en el poder, cerrara la estación y arrestara a sus ejecutivos, con acusaciones de una media docena de leyes terroristas, encadenándolos y vistiéndolos con ropa anaranjada para nunca más ser vistos? ¿Cuánto tiempo? ¿Cinco minutos? El gobierno venezolano esperó cinco años, hasta que la licencia de la estación estuviera lista para la renovación. Y no se ha arrestado a ninguno de los ejecutivos. Y RCTV todavía tiene la libertad de difundir vía cable y satélite. Hay algún otro país en el mundo entero que sea tan clemente?[2 ]

Se puede decir que los medios en Venezuela son mucho más libres que en los Estados Unidos. ¿Puede alguien nombrar un solo periódico en Estados Unidos que se oponga inequívocamente a la política exterior de los E.E.U.U.? ¿Puede alguien nombrar una sola red de la televisión en los Estados Unidos que se oponga inequívocamente a la política exterior de los E.E.U.U.? ¿Hay algún periódico diario o red de la TV en los Estados Unidos que se haya ganado el título de "medio de la oposición"?
Venezuela tiene cantidades de medios de la oposición.

Notas
[1] Associated Press , February 4, 2006
[2] For further detail see: Bart Jones, op-ed, Los Angeles Times, May 30, 2007; http://www.venezuelanalysis.com; www.misionmiranda.com/rctv.htm

Israeli Troops Kill Palestinian Man, Injure Wife

In the Occupied Territories, a Palestinian man has been shot dead and his wife seriously injured in an Israeli raid on their home in the town of Hebron. According to his children, sixty-seven year old Isaq al-Jabari confronted the troops after they burst into his home in the early hours of Wednesday morning. Israeli troops shot him in the jaw and then fired on his sixty-year old wife. Both were unarmed. Several Palestinian civilians have been killed or injured in Israeli raids on the Occupied Territories this week. The Palestinian Center for Human Rights says two fourteen-year old children were killed in northern Gaza after they flew their kites near an Israeli military post.

24 de mayo de 2007

U.S. Among Nations Highlighted in Amnesty Human Rights Report

Amnesty International is accusing the United States of turning the world into a global battlefield in the so-called war on terror. On Wednesday Amnesty issued its annual report on the state of human rights. The criticism of the United States was multifold – Amnesty called for Guantanamo to be shut down, for senior government officials to be held accountable for authorizing torture, and for an end to the practice known as extraordinary rendition.

For Israel and the Occupied Territories, Amnesty says Israel killed more than 650 Palestinians last year, three times the number of Palestinians killed in 2005. Half of the Palestinians killed last year were unarmed civilians. The Palestinian death toll included 120 children. During the same period, Palestinian militants killed 27 Israelis – including 20 civilians and one child.

Piden a Irán la liberación de la académica estadounidense de prisión

Familiares, amigos y colegas de una destacada académica estadounidense que está presa en Irán solicitan su liberación. Haleh Esfandiari fue encarcelada en Irán el 8 de mayo, luego de haber pasado más de cuatro meses prácticamente bajo arresto domiciliario. Es la directora del programa de Medio Oriente en el Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos. Esfandiari tiene ciudadanía estadounidense e iraní, y viajó a Irán el año pasado para cuidar a su madre de 93 años. El ex congresista y director del Centro Wilson, Lee Hamilton, dijo: “El pedido del Centro Wilson al gobierno iraní es sencillo. Liberen a Haleh. Déjenla regresar a su esposo, a su familia y a su trabajo”. Irán la acusa de ser agente de EEUU enviada para desestabilizar el gobierno.

Por otro lado, los cinco miembros del gobierno iraní, siguen aún secuestrados por fuerzas norteamericanas bajo el pretexto de desestabilizar a Irak. La prensa mundial parece haberse olvidado de ellos, pero no de Esfandiari.

Curiosamente, ABC News informó que la Casa Blanca aprobó un programa encubierto de la CIA para desestabilizar el gobierno iraní. Se informó que el plan incluye un esfuerzo coordinado de propaganda, desinformación e interferencia con las transacciones monetarias y financieras de Irán.

Buques de guerra estadounidenses ingresan en aguas del Golfo cercanas a la costa de Irán

La noticia surge mientras Estados Unidos realiza el mayor despliegue diurno de buques de guerra en el Golfo desde la invasión de Irak. Hoy 23 de mayo, temprano, nueve buques de guerra estadounidenses que trasladaban a 17.000 miembros de las Fuerzas Armadas ingresaron en aguas cercanas a la costa de Irán.

23 de mayo de 2007

El Pentágono planea secretamente duplicar el número de soldados en Irak

La agencia de noticias Hearst informa que el Pentágono está planeando en forma secreta prácticamente duplicar el número de soldados de combate en Irak este año. Una nueva orden de despliegue indica que hay planes de incrementar el número de soldados de combate de 52.000 a 98.000. Contando los soldados de apoyo, el número de soldados estadounidenses en Irak podría superar los 200.000 a fin de año.

Bombas Cluster o Racimo.

Estados Unidos se niega a asistir a una reunión sobre prohibición de bombas racimo
En Perú, docenas de países se reúnen en Lima esta semana para firmar una declaración que prohíbe el uso de bombas racimo. La declaración surgió de una conferencia en Noruega realizada este año. Estados Unidos es una de las naciones más importantes que se negó a asistir a la conferencia.

22 de mayo de 2007

Gaza Invasion

The Times of London reports Israel might be preparing another ground invasion of Gaza. Three Israeli divisions comprising 20,000 troops are on standby near the Gaza border ready for a full-scale invasion.

Israel Bombs Home of Hamas Lawmaker; 8 Killed

Israel Bombs Home of Hamas Lawmaker; 8 Killed
Eight Palestinians have died after the Israeli Air Force bombed the home of a leading Palestinian lawmaker on Sunday. It was the deadliest strike since Israel began bombing Gaza last week. The home belonged to Khalil al-Haya – a Hamas representative in the Palestinian parliament. Seven of his relatives died including three of his brothers. According to the Israeli newspaper Haaretz, the bombing marked the first time in two years that an Israeli air strike targeted a member of Hamas' political wing. Israel has killed at least 40 Palestinians in Gaza since last week. Earlier today Israel bombed the Jebaliya refugee camp killing four members of Islamic Jihad. Palestinian Information Minister Mustafa Barghouti condemned Israel's actions.
  • Mustafa Barghouti: "This Israeli government has no shame. What they are doing in Gaza is killing people by airplanes, by F-16 jet fighters, and what they do here is also killing people by destroying their economy."

12 de mayo de 2007

El número de muertos en el bombardeo estadounidense contra aldea afgana podría alcanzar los ochenta

El número de civiles que murieron a causa del bombardeo estadounidense de esta semana contra una aldea en Afganistán podría ser casi cuatro veces mayor que la cifra oficial de 21 muertos. El New York Times informa que residentes de la aldea Sarwan Qala afirman que murieron ochenta civiles en el ataque. Al menos tres casas fueron destruidas. La mayoría de las víctimas identificadas hasta el momento son mujeres y niños.

8 de mayo de 2007

Israel acusado de maltratar y torturar a detenidos palestinos

Israel acusado de maltratar y torturar a detenidos palestinos
Un nuevo estudio realizado por dos de las principales organizaciones israelíes defensoras de los derechos humanos descubrió que interrogadores israelíes golpean en forma sistemática -y a veces torturan- a los detenidos palestinos.

  • Sarit Michaeli, de B'Tselem, dijo: “Algunos de estos métodos incluyen la privación de los sentidos, tener a los interrogados en condiciones horribles y atados con cadenas dolorosas durante largos períodos de tiempo. En algunos casos el ISA (Ejército israelí) utiliza métodos que constituyen tortura en virtud del Derecho internacional. Esos métodos incluyen el uso de violencia física contra detenidos palestinos en violación tanto del Derecho internacional como de un fallo de la suprema corte israelí de 1999”.

B'Tselem y el Centro por la Defensa del Individuo basaron su informe en testimonios de 73 detenidos palestinos.

Número dos de Al Qaeda, al-Zawahiri, exhorta a Estados Unidos a quedarse en Irak

Número dos de Al Qaeda, al-Zawahiri, exhorta a Estados Unidos a quedarse en Irak
El número dos de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, publicó un nuevo video en donde critica los esfuerzos de los demócratas de Washington por retirar a los soldados de Irak porque, según dijo, impedirían que Al Qaeda pueda matar a más estadounidenses.

  • Ayman al-Zawahiri dijo: “Este proyecto de ley refleja el fracaso y la frustración de Estados Unidos. Sin embargo, este proyecto de ley nos quitaría la oportunidad de destruir a las fuerzas estadounidenses que hemos capturado en una trampa histórica. Le pedimos a Alá que no se retiren hasta que hayan muerto 200 o 300 mil de ellos, para que podamos darle a los que derraman sangre en Washington y Europa una lección que jamás olvidarán y que los instará a rever todo su sistema doctrinal y moral que produjo su histórica entidad criminal de cruzada sionista”.

Más de un tercio de los soldados estadounidenses en Irak están a favor de la tortura

Encuesta: Más de un tercio de los soldados estadounidenses en Irak están a favor de la tortura
Una nueva encuesta del Ejército descubrió que más de un tercio de los soldados estadounidenses que se encuentran en Irak dijeron que creen que la tortura debería estar permitida en algunos casos. Por otra parte, aproximadamente dos tercios de los infantes de marina y la mitad de los soldados del Ejército encuestados dijeron que no denunciarían a un miembro de su equipo que maltratara a un civil o destruyera propiedad civil innecesariamente. La encuesta del Ejército descubrió que menos de la mitad de los soldados encuestados creían que los no combatientes debían ser tratados con dignidad y respeto, mientras que el 10% de los soldados afirmaron que ellos mismos habían maltratado a civiles en Irak. Aproximadamente 1.800 soldados participaron de la encuesta. El Cirujano del Ejército en funciones, el general Gale Pollock, señaló que el resultado del informe era una buena noticia. Pollock le dijo a los periodistas: “Esto habla bien del liderazgo de las Fuerzas Armadas, porque no están actuando acorde a estas ideas. No están torturando a las personas”.

Luis Posada Carriles

The anti-Castro Cuban militant and former CIA operative Luis Posada Carriles is set to stand trial in El Paso, Texas later this week. Posada is linked to a series of deadly attacks, including the 1976 bombing of a Cuban airliner that killed 73 people. But in a move decried around the world, Posada will not be standing trial for terrorism. Instead, immigration charges – accused of lying to U.S. authorities when he came into the country two years ago. The Bush administration has refused to extradite Posada to Cuba or Venezuela, saying he would face torture.

There are several new developments in Posada's case. Authorities have filed documents showing the FBI believes Posada plotted a series of deadly bombings in Cuba in the 1990s. Meanwhile both Posada and the U.S. government are trying to disqualify potentially damaging evidence from his trial. Defense attorneys have filed a motion to omit Posada's statements from a 2006 interview with immigration officials. For their part, government prosecutors have filed a motion to effectively bar Posada from discussing his ties with the CIA.

Former President George H.W. Bush headed the CIA at the time of the October 1976 bombing of the Cuban airliner that killed 73 people. These developments come as the public-interest documentation center the National Security Archive has released new information further linking Posada to that attack.

21 de abril de 2007

About Bush Bombing Al Jazeera

In London, a British government official and a former political researcher are on trial this week for leaking a classified memo that revealed President Bush wanted to bomb the headquarters of Al Jazeera in Doha. Bush reportedly made the comment to British Prime Minister Tony Blair in a meeting in April 2004. A memo discussing Bush's comments was then leaked to the British newspaper the Daily Mirror. On the day before Bush met with Blair, then Defense Secretary Donald Rumsfeld characterized Al Jazeera's reporting on the Iraq war as "vicious, inaccurate and inexcusable." Rumsfeld said "It's disgraceful what that station is doing." The U.S. never attacked Al Jazeera's Doha headquarters but it has targeted Al Jazeera on other occasions. Investigative journalist Ron Suskind has revealed the U.S. deliberately bombed Al Jazeera's offices in Kabul Afghanistan in 2001 in order to send a message to the network. In April 2003, Al Jazeera correspondent Tareq Ayyoub was killed by a U.S. missile while reporting from Al Jazeera's offices in Baghdad.

18 de marzo de 2007

Iran to hit back at US ‘kidnaps’

IRAN is threatening to retaliate in Europe for what it claims is a daring undercover operation by western intelligence services to kidnap senior officers in its Revolutionary Guard.

According to Iranian sources, several officers have been abducted in the past three months and the United States has drawn up a list of other targets to be seized with the aim of destabilising Tehran’s military command.

In an article in Subhi Sadek, the Revolutionary Guard’s weekly paper, Reza Faker, a writer believed to have close links to President Mahmoud Ahmadinejad, warned that Iran would strike back.

“We’ve got the ability to capture a nice bunch of blue-eyed blond-haired officers and feed them to our fighting cocks,” he said. “Iran has enough people who can reach the heart of Europe and kidnap Americans and Israelis.”

The first sign of a possible campaign against high-ranking Iranian officers emerged earlier this month with the discovery that Ali Reza Asgari, former commander of the Revolutionary Guard’s elite Quds Force in Lebanon and deputy defence minister, had vanished, apparently during a trip to Istanbul.

Asgari’s disappearance shocked the Iranian regime as he is believed to possess some of its most closely guarded secrets. The Quds Force is responsible for operations outside Iran.

Last week it was revealed that Colonel Amir Muhammed Shirazi, another high-ranking Revolutionary Guard officer, had disappeared, probably in Iraq.

A third Iranian general is also understood to be missing — the head of the Revolutionary Guard in the Persian Gulf. Sources named him as Brigadier General Muhammed Soltani, but his identity could not be confirmed.

“This is no longer a coincidence, but rather an orchestrated operation to shake the higher echelons of the Revolutionary Guard,” said an Israeli source.

Other members of the Quds Force are said to have been seized in Irbil, in the Kurdish area of northern Iraq, by US special forces.

“The capture of Quds members in Irbil was essential for our understanding of Iranian activity in Iraq,” said an American official with knowledge of the operation.

One theory circulating in Israel is that a US taskforce known as the Iran Syria Policy and Operations Group (ISOG) is coordinating the campaign to take Revolutionary Guard commanders.

The Iranians have also accused the United States of being behind an attack on Revolutionary Guards in Iran last month in which at least 17 were killed.

Military analysts believe that Iranian threats of retaliation are credible. Tehran is notorious for settling scores. When the Israelis killed Abbas Mussawi, Hezbollah’s general secretary, in 1992 the Quds Force blew up the Israeli embassy in Argentina in revenge.

Despite the Iranian threat to retaliate in Europe, Iraq is seen by some analysts as a more likely place in which to attempt abductions.

“In Iraq, the Quds Force can easily get hold of American — and British — officers,” said a Jordanian intelligence source.

13 de febrero de 2007

El Informe Anti-Imperio (feb. 2007)

El Informe Anti-Imperio

Algunas cosas que necesita saber antes de que el mundo acabe.
Febrero 3, 2007
por William Blum

Supremacía de Espectro Total
No ocurre a menudo que el imperio sea puesto en lugar de una de sus víctimas, amedrentado por los alcances militares
y técnicos de otro país, forzado a hablar de paz y cooperación (como en Irak y otros), esperando aplazar un ataque Americano, forzado a hacerlo a través de los años (como en Irán ahora). No, China no está por atacar Estados Unidos, pero el derribamiento de un satélite (un viejo satélite meteorológico propio) en el espacio el 11 de enero, ha hecho que un ataque de Estados Unidos a China sea más peligroso y más improbable. Ha hecho que los líderes del imperio se den cuenta que no tienen el poder total de hacer que cualquiera o todas las naciones cumplan sus órdenes.
Observen cómo los caballeros del Pentágono se han manifestado en el pasado reciente en cuanto al tema del espacio:
"Actuaremos sobre blancos terrestres algún día -- barcos, aviones, tierra, -- desde el espacio. ...Vamos a luchar en el espacio. Vamos a luchar desde el espacio y vamos a luchar hacia el espacio." General Joseph Ashy, Comandante en Jefe del Comando Espacial de EEUU, 1996 [1]
"En cuanto al predominio en el espacio, lo tenemos, nos gusta, y lo mantendremos." -- Keith R. Hall, Secretario Asistente de la Fuerza Aérea para el Espacio y Director de la Oficina de Exploración Nacional, 1997 [2]
"Comando Espacial de EEUU -- dominando la dimensión espacial de operaciones militares para proteger los intereses y las inversiones de EEUU. Integrando Fuerzas Espaciales a las capacidades bélicas a través del espectro total de conflicto. ...Durante la primera etapa del siglo 21, el poder espacial también se desarrollará como un separado y equivalente medio de guerra. ... La emergente sinergia de superioridad espacial con superioridad terrestre, marítima y aérea llevará a la Supremacía de Espectro Total. ...El desarrollo de defensas con misiles balísticos, usando sistemas espaciales y planeamiento de impactos de precisión desde el espacio, ofrece un contrataque a la proliferación mundial de ADM (armas de destrucción masiva). ...El espacio es una región con crecientes intereses e inversiones comerciales, civiles, internacionales y militares. La amenaza a estos sistemas vitales también se está incrementando. ... El Control del Espacio es la capacidad de dar acceso al espacio, libertad de operaciones dentro del medio espacial, y la capacidad de negar a otros el uso del espacio, si se requiere." -- "Comando Espacial de EEUU: Visión para 2020", 1997 [3]
"El espacio representa una manera fundalmentalmente nueva y mejor para aplicar fuerza militar" -- Comando Estratégico de EEUU. 2004 [4]
Y ahora de repente aparece China, con la capacidad de hacer parecer todo este discurso orgulloso como algo tonto. En un anuncio a la prensa una semana luego del derribamiento, el vocero del gobierno Tom Casey declaró, presumiblemente sin glogloteos: "Por supuesto que nos preocupa cualquier esfuerzo de cualquier nación que estuviese dirigido al desarrollo de armas u otras actividades en el espacio. ... No queremos ver una situación donde haya militarización del espacio." Habló del "uso pacífico del espacio", y estuvo preocupado sobre la amenaza a la "vida moderna como la conocemos", porque "todos los países del mundo dependen de tecnologías basadas en el espacio, satélites metereológicos, de comunicaciones y otros aparatos".
Un periodista preguntó: "Estados Unidos condujo un ensayo así, destruyendo un satélite en el espacio?"
Sí, dijo Casey, en 1985. Pero eso fue diferente porque "había una Guerra Fría que estaba teniendo lugar entre EEUU y la Unión Soviética" y había muchos menos satélites moviéndose en el espacio. [5]
El Congresista Terry Everett, Republicano senior del subcomité de servicios armados en fuerzas estratégicas, dijo que el ensayo de China "presenta serias preocupaciones sobre la vulnerabilidad de nuestros bienes basados en el espacio. ... Dependemos de los satélites para una buena cantidad de usos militares y comerciales, desde navegación a transacciones ATM." [6]
Aún anterior al ensayo chino, el Washington Post señaló: "Para las tropas de EEUU crecientemente dependientes de satélites sofisticados de comunicación, recolección de inteligencia y misiles guiados, la posibilidad de que esos sistemas espaciales puedan ser atacados se ha convertido en una preocupación mayor. ... La Administración insiste en que no hay carrera armamentista en el espacio, aunque los EEUU son los únicos que se opusieron a un llamado a conversaciones en las Naciones Unidas sobre el tema de mantener armas fuera del espacio. ... A pesar de que el Tratado del Espacio Exterior de la Naciones Unidas de 1967, firmado por EEUU, permite sólo usos pacíficos del espacio, algunos creen que EEUU se está moviendo hacia algún tipo de armamentismo, especialmente relacionado a un sistema defensivo con misiles." [7]
Tom Casey, el vocero del Departamento de Estado, trató de dar la mejor impresión de que EEUU no tiene idea de porqué China haría algo así -- "Quisiéramos ver y comprender y saber más de qué es lo que están tratando de alcanzar aquí." ... "exactamente cuáles son sus intenciones" ... "preguntas que surgen sobre cuáles son las intenciones de los chinos" ... "no sólo la naturaleza de lo que hicieron, sino el propósito y la intención" [8]
Pero EEUU puede imaginarse bien cuál fué la intención de China. Los chinos estaban respondiendo a los esfuerzos de la administración Bush, y de la administración Clinton antes, de establecer y mantener la supremacía militar en el espacio y utilizarla como arma de amenaza o como tal. Beijing deseaba alertar a Washington que en cualquier conflicto futuro con China, EEUU no estará tratando ni con Irak ni Afganistán, ni Yugoslavia, Panamá o Grenada.
"Pero qué se esperaban?" pregunta Lawrence Martin, columnista del Globe and Mail de Canadá. "Por varios años, China, Canadá y virtualmente todo país del mundo, han estado urgiendo a EEUU a entrar en un tratado de control de armas en el espacio exterior. Dejen los cielos en paz, por favor. Reunámonos y trabajemos una solución. Se llama seguridad colectiva. ...El señor Bush y el señor Cheney no mostraron ningún interés en un tratado espacial. Su política espacial nacional trata esencialmente de hegemonía en los cielos. Se oponen al desarrollo de nuevos regímenes legales o cualquier otra medida que restrinja sus designios. Una resolución de la Naciones Unidas para prevenir una carrera armamentista en el espacio, fué apoyada por 151 países a favor y con zero en contra. EEUU se abstuvo. Quieren control estratégico." [9]

NOTAS
[1] "Aviation Week and Space Technology" (New York), Agosto 5, 1996, p.51
[2] Speaking to the National Space Club (Washington, DC), Setiembre 15, 1997
[3] Los extractos están en la misma secuencia que fueron encontrados en el folleto de Agosto 1997 empezando en la p.1.
[4] Marzo 2004, www.stratcom.mil/fact_sheets/fact_sm.html. In 2002, the U.S. Space Command se fusionó con el U.S. Strategic Command.
[5] State Department Press Briefing, Enero 19, 2007, www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2007/79056.htm
[6] Associated Press, Enero 19, 2007
[7] Washington Post, Diciembre 17, 2006; p.12
[8] Ver nota 5
[9] Enero 25, 2007 p.A19

(traducción: Ignacio Mendez)

3 de febrero de 2007

Matanza de 153 civiles en Samarra

La oposición de Iraq denuncia una matanza de 153 civiles en Samarra
Según la policía, la operación militar apoyada por EE.UU. habría acabado con 35 insurgentes.


Bagdad.- Fuentes de seguridad anunciaron hoy que 35 insurgentes murieron en la aldea de Samarra en una operación militar iraquí-estadounidense, mientras que el Partido Islámico de Iraq acusa a estas tropas de masacrar en esa operación a 153 personas, incluidos niños y mujeres.

Según fuentes de seguridad, fuerzas conjuntas iraquíes y estadounidenses bombardearon y rastrearon la aldea de Samarra, al sureste de Bagdad, debido a la presencia de "organizaciones terroristas relacionadas con Al Qaeda".

Sin embargo, Omar Heikal, presidente de la comisión de derechos humanos del suní Partido Islámico de Iraq, aseguró que las fuerzas conjuntas impusieron el miércoles un cerco de seguridad alrededor de la aldea y que al día siguiente la bombardearon, causando la muerte de 153 personas.

Mujeres y niños
Heikal negó la versión oficial e insistió en que los muertos son civiles entre los que hay muchos niños y mujeres, aunque no precisó su número.

El presidente de la comisión de DDHH de este partido explicó que la operación militar finalizó la tarde de hoy y que más de cien casas habían sido destruidas o incendiadas y decenas de habitantes detenidos.

Agregó que mientras duraba la operación se había puesto en contacto con las autoridades castrenses estadounidenses para que cesaran los bombardeos, pero que un general, cuyo nombre no reveló, se negó y dijo que una vez que la operación había comenzado no se podía detener.

Heikal, que relató que todavía había numerosos cadáveres bajo los escombros, instó a las organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos a que intervinieran para evitar que se repita "un genocidio como el perpetrado en la aldea de Samarra y como el que ocurrió en Al Zarca, en la provincia de Nayaf".

9 de enero de 2007

Israel Set To Bust Iran's Bunkers

Axis Of Evil: Israel is denying published reports that it will soon strike Iran with nukes. But contingency plans no doubt exist. And we may have some contingency plans of our own.

Israel's Foreign Ministry has denied reports in the Sunday edition of the London Times that Tel Aviv has drafted plans to take out three Iranian nuclear facilities using bunker-buster bombs armed with mininukes with the strength of 1/15th of the bombs used in 1945 against the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki.

Then again, Israel, until recently, maintained the public fiction that it had no nukes at all.

And statements by Israeli officials have indicated that Israel is quite willing to put an end to, or at least derail indefinitely, Iran's nuclear program -- just as it did Iraq's in 1981 when it bombed the French-built Osirak nuclear reactor outside Baghdad.

Before his incapacitating stroke, former Israeli Prime Minister Ariel Sharon, according to the Times, ordered Israel's armed forces to be ready to take out Iran's uranium enrichment sites.

In September 2004, Israel contracted to buy 500 one-ton BLU-109 bunker-buster bombs from the U.S. capable of penetrating 30 feet of earth or concrete to hit Iranian underground facilities such as those at Natanz.

According to the Times report, two Israeli air force squadrons are in training for a mission to strike three key Iranian facilities, the first being Natanz, where thousands of centrifuges are being installed. The squadrons have been making round-trip flights to Gibraltar, practicing the 2,000-mile round-trip flight to Iranian targets.

Also on the target list is a uranium conversion facility near Isfahan. Stored in tunnels there, according to a recent statement by an Iranian vice president, are 250 tons of UF-6 gas, used in the enrichment process.

A third target would be a heavy-water reactor at Arak that may soon be producing weapons-grade plutonium.

Over a year ago, Israel's military chief of staff, Lt. Gen. Dan Halutz, told foreign journalists in Tel Aviv he believed diplomacy was at a dead end: "The fact that the Iranians are successful time after time in getting away from international pressure . . . encourages them to continue their nuclear project."

Washington may be hedging its bets as well. It may not be an accident that a naval aviator, Adm. William Fallon, who commanded a carrier air wing during Desert Storm, has been chosen to replace Gen. John Abizaid as the head of Central Command. It would be the U.S. Navy that would carry out the mission of keeping Iran from closing the Strait of Hormuz or striking at oil facilities in Saudi Arabia and the United Arab Emirates.

On Dec. 11, the Eisenhower Strike Group -- consisting of the aircraft carrier Dwight D. Eisenhower , three escort ships and an attack submarine -- entered the Persian Gulf. Reuters reported this month that officials, speaking on condition of anonymity, said the USS John C. Stennis battle group, originally scheduled for a Pacific deployment, would be joining the Eisenhower in the Gulf instead.

Last month, Ephraim Sneh, deputy Israeli defense minister, said: "The time is approaching when Israel and the international community will have to decide whether to take military action against Iran."

Perhaps the West can succeed with meaningful sanctions that undermine Iran's less-than-stellar economy. Or maybe we can exploit the political weakness of Iran's government, shown by the recent rebuke of President Mahmoud Ahmadinejad in local elections, by working to aid opposition groups.

But the clock is ticking. Israel has once before taken action to disable a foe's nuclear program. And when Israelis say "never again," they mean it, even if that means using their military in the interest of self-preservation.