22 de agosto de 2008

"Fuego amigo" de la OTAN mató tropas francesas en Afganistán

Una aeronave de la OTAN habría sido responsable de la muerte de diez soldados franceses, que se produjo a principios de esta semana en Afganistán. Soldados franceses declararon al periódico Le Monde que luego de haber sido emboscados por combatientes talibanes, pidieron respaldo. Después de 4 horas de espera, llegaron los aviones de la OTAN, pero por accidente erraron el blanco y les dieron a las tropas francesas. Un funcionario de la OTAN declaró el miércoles: “Somos conscientes de los informes de prensa y por tanto debemos investigar lo que sucedió”.

NATO "Friendly Fire" Killed French Troops in Afghanistan

"Friendly fire" from a NATO aircraft is responsible for the killing of ten French soldiers earlier this week in Afghanistan. French soldiers told the newspaper Le Monde that after they had been ambushed by Taliban fighters, they called for backup. After a 4 hour wait, NATO planes arrived, but they accidentally missed their target and hit the French troops. A NATO official said on Wednesday, “We are aware of the media reports, and therefore we have to look into it.”

No hay comentarios.:

Publicar un comentario