The US military is being accused of killing as many forty-nine Afghan civilians in a pair of separate air strikes over the weekend. On Sunday, local officials in eastern Afghanistan said a US air strike killed twenty-seven civilians at a wedding party. The dead included the new bride, as well as many women and children. Meanwhile, Afghan President Hamid Karzai has ordered an investigation into a separate US helicopter strike that reportedly killed up to twenty-two civilians on Friday. The United States military has disputed the accounts of both air strikes.
Las fuerzas armadas estadounidenses están siendo acusadas de matar a 49 civiles afganos en un par de ataques aéreos separados durante el fin de semana. El domingo, funcionarios locales en el este de Afganistán dijeron que un ataque aéreo estadounidense mató a 27 civiles en una boda. Entre los muertos estaba la flamante novia y muchas mujeres y niños. Mientras tanto el Presidente afgano Hamid Karzai ordenó una investigación de otro ataque aéreo, esta vez con un helicóptero estadounidense que se informó dejó un saldo de 22 civiles muertos el viernes. Las fuerzas armadas de Estados Unidos cuestionaron la descripción de ambos ataques.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario