Obama 3

Gates Warns of Iran Role in Latin America
Defense Secretary Robert Gates is warning of what he calls Iran’s “subversive activity” in Latin America. Gates spoke Tuesday before the Senate Armed Services Committee.
Defense Secretary Robert Gates: ”I’m concerned about the level of, frankly, subversive activity that the Iranians are carrying on in a number of places, in Latin America, particularly South America and Central America. They’re opening a lot of offices and a lot of fronts, behind which they interfere in what is going on in some of these countries. To be honest, I’m more concerned about Iranian meddling in the region than I am the Russians.”

Report: Obama Admin to Pressure Karzai
Gates also addressed Afghanistan, where Obama is planning on escalating the US occupation.
Defense Secretary Robert Gates: ”There is little doubt that our greatest military challenge right now is Afghanistan. As you know, the United States has focused more on Central Asia in recent months. President Obama has made it clear that the Afghanistan theater should be our top overseas military priority."
Gates’s comments come as the Obama administration says it plans on taking a “tougher line” toward Afghan president Hamid Karzai. The New York Times reports White House officials now see Karzai as “a potential impediment to American goals” because of corruption in his government. But Karzai has also recently angered US officials by criticizing deadly US air strikes and demanding a timetable for a withdrawal of foreign troops.

Gates advierte sobre papel de Irán en América Latina
El secretario de Defensa Robert Gates ha realizado advertencias sobre lo que denomina la “actividad subversiva” de Irán en América Latina. El martes, Gates realizó declaraciones ante el Comité de Servicios Armados del Senado.
El secretario de Defensa Robert Gates dijo: “Estoy preocupado por el nivel de actividad francamente subversiva que los iraníes están llevando adelante en una serie de lugares de América Latina, particularmente en América del Sur y Central. Están abriendo muchas oficinas y frentes, detrás de los cuales interfieren en lo que está sucediendo en algunos de esos países. Sinceramente, estoy más preocupado con la intromisión iraní en la región que con los rusos.”

Informe: administración Obama presionará a Karzai
Gates también se refirió a Afganistán, donde Obama planea aumentar la ocupación estadounidense.
El secretario de Defensa Robert Gates dijo: “No quedan dudas de que nuestro mayor desafío militar en este momento es Afganistán. Como saben, Estados Unidos se ha centrado más en Asia Central en los últimos meses. El presidente Obama ha dejado en claro que Afganistán debería ser nuestra principal prioridad militar".
Los comentarios de Gates se produjeron en momentos en que la administración Obama afirma que planea adoptar una “línea más dura” con el presidente afgano Hamid Karzai. El New York Times informa que los funcionarios de la Casa Blanca ven actualmente a Karzai como “un potencial impedimento para los objetivos estadounidenses” debido a la corrupción de su gobierno. Pero Karzai hizo enfadar últimamente a funcionarios estadounidenses al criticar los ataques aéreos letales de Estados Unidos y exigir un cronograma para la retirada de las tropas extranjeras.