27 de agosto de 2008

Ataque aéreo dirigido por Estados Unidos mata a noventa civiles afganos
En Afganistán, las fuerzas estadounidenses y afganas fueron acusadas de matar a noventa civiles afganos, entre los que se encontraban más de cincuenta niños, en un ataque aéreo en la localidad de Azizabad la semana pasada. Una declaración del Ministro del Interior afgano establecía que este fue uno de los ataques más letales contra los civiles desde que comenzó la invasión dirigida por Estados Unidos en 2001. El sábado, cientos de afganos llevaron a cabo una protesta contra este ataque estadounidense. El padre de una de las víctimas, Abdul Karim, sostuvo la camisa de su hijo.

Abdul Karim dijo: “Esos hipócritas que dijeron que había talibanes aquí y están matando a personas inocentes, deberían venir y ver que todos los que murieron son niños, no miembros del Talibán”.
El domingo, el Presidente Hamid Karzai destituyó a un general del Ejército afgano y a otro oficial por su participación en la operación comando. Inicialmente, las Fuerzas Armadas estadounidenses dijeron que en el ataque habían muerto treinta personas que se sospechaba eran combatientes Talibán, pero luego anunciaron planes de investigar estos asesinatos.



Cámara Alta de Rusia apoya a regiones separatistas de Georgia
La Cámara Alta del Parlamento de Rusia aprobó por unanimidad una resolución que exige al Presidente Dmitry Medvedev que reconozca las regiones separatistas de Georgia, Ossetia del Sur y Abjazia, como Estados independientes. El viernes, Moscú retiró la mayor parte de sus fuerzas de la zona central de Georgia, pero Rusia dijo que mantendría las fuerzas restantes para proteger a las regiones separatistas. Mientras tanto, un destructor de la Armada estadounidense llegó a Georgia el domingo con 55 toneladas de suministros de ayuda como parte de lo que el gobierno de Bush calificó como una misión humanitaria. El USS McFaul es el primero de tres buques de guerra que llegarán esta semana. El buque está equipado con una amplia gama de armas que incluyen misiles de crucero Tomahawk, que pueden portar cabezas de guerra convencionales o nucleares.


Barcos del grupo Free Gaza llegan a Gaza con ayuda humanitaria
Dos embarcaciones con docenas de activistas por los derechos humanos y ayuda humanitaria llegaron a la Franja de Gaza el sábado, a pesar del bloqueo marítimo israelí. Israel había dicho anteriormente que no permitiría que los barcos del grupo Free Gaza (Movimiento por la Liberación de Gaza) ingresen a la región. Entre los pasajeros de las embarcaciones se encontraba Lauren Booth, la cuñada del ex Primer Ministro británico Tony Blair. Los activistas dijeron que esperaban que este viaje ayude a poner fin al sitio de Gaza.


Una activista del movimiento Free Gaza dijo: “¿Qué les puedo decir? Estamos tan contentos de estar aquí, estamos tan felices de estar aquí y poder apoyarlos en su lucha contra la ocupación. Anhelamos durante tantos meses llegar aquí y ahora es como un sueño para nosotros poder reunirnos con ustedes”.

Israel ha mantenido un bloqueo estricto de Gaza durante los últimos 14 meses. El grupo Free Gaza planea pasar diez días en Gaza, y en el viaje de vuelta llevar a diez estudiantes palestinos a Chipre. Israel ha impedido que los estudiantes salgan de Gaza y vayan a estudiar al exterior.

22 de agosto de 2008

"Fuego amigo" de la OTAN mató tropas francesas en Afganistán

Una aeronave de la OTAN habría sido responsable de la muerte de diez soldados franceses, que se produjo a principios de esta semana en Afganistán. Soldados franceses declararon al periódico Le Monde que luego de haber sido emboscados por combatientes talibanes, pidieron respaldo. Después de 4 horas de espera, llegaron los aviones de la OTAN, pero por accidente erraron el blanco y les dieron a las tropas francesas. Un funcionario de la OTAN declaró el miércoles: “Somos conscientes de los informes de prensa y por tanto debemos investigar lo que sucedió”.

NATO "Friendly Fire" Killed French Troops in Afghanistan

"Friendly fire" from a NATO aircraft is responsible for the killing of ten French soldiers earlier this week in Afghanistan. French soldiers told the newspaper Le Monde that after they had been ambushed by Taliban fighters, they called for backup. After a 4 hour wait, NATO planes arrived, but they accidentally missed their target and hit the French troops. A NATO official said on Wednesday, “We are aware of the media reports, and therefore we have to look into it.”

Agentes del FBI podrían obtener más facultades para investigar a cualquier persona

El New York Times informa que el Departamento de Justicia pronto podría permitirle a los agentes de FBI que abran una investigación sobre cualquier persona, la vigilen, espíen sus archivos privados y tomen otras medidas de investigación sin ningún motivo claro de sospecha. Según una carta firmada por un grupo de senadores informados sobre el asunto, este plan podría permitir que una persona inocente sea sometida a una vigilancia indiscreta basada en parte en la raza, etnia, nacionalidad, religión, o en las actividades amparadas por la Primera Enmienda.

FBI Agents May Get More Power to Probe Anyone

The New York Times reports the Justice Department may soon allow FBI agents to open an investigation of anyone, conduct surveillance, pry into private records and take other investigative steps without any clear basis for suspicion. According to a letter signed by a group of senators briefed on the issue, the plan might permit an innocent person to be subjected to such intrusive surveillance based in part on race, ethnicity, national origin, religion or on protected First Amendment activities.

20 de agosto de 2008

Mossad murdered 530 Iraqi scientists

Persistent Israeli hit squads against Iraqi scientists had been active in Iraq since April 2003, but the latest chapter was uncovered on Tuesday, 14 June 2005 by the Palestine Information Center which, citing a report compiled by the United States Department of State and intended for the American President, stated that Israeli and foreign agents sent by Mossad, in cooperation with United States, to Iraq, killed at least 350 Iraqi scientists and more than 200 university professors and academic personalities .
According to the report, which was referred to the U.S. president George W. Bush, Mossad agents had been operating in Iraq with the aim of liquidating Iraqi nuclear and biology scientists, among other scientists, and prominent university professors.
That was after the U.S. failed to persuade those scientists to cooperate with or work for it.
"Israeli commandos had been operating on Iraqi territory for more than a year, the focus of their activities being the assassination of Iraqi scientists and intellectuals. The Zionists resorted to the large-scale assassination campaign after the failure of American efforts that started immediately after the American occupation of Iraq, aimed at attracting a number of Iraqi scientists to cooperate and go to work in the United States,� The Palestine Information Center quoted the report as saying.
"Some Iraqi scientists were forced to work in American research centers; however, the majority of them refused to cooperate in certain fields and fled the U.S. to other countries", it further stated.
The Pentagon agreed with the suggestion of Mossad, which believed that the best way to get rid of those scientists was to "physically eliminate them".
The American security service provided Israel with complete biographies on the Iraqi scientists and academics to facilitate killing them, the report said, adding that the Mossad campaign targeting Iraqi scientists is still underway.

12 de agosto de 2008

Russia-Georgia war.

Russia Orders End to Georgia Fighting

Russian President Dmitry Medvedev has ordered the Russian military to cease its operations in Georgia following five days of fighting. Medvedev made the announcement after French President Nicolas Sarkozy traveled to Moscow in an attempt to secure a ceasefire. Russia says over 2,000 people have died since fighting first broke out in South Ossetia, a breakaway region of Georgia. The United Nations estimates that the conflict has displaced 100,000 people. On Monday, Russia opened a second front in the war by taking the Georgian city of Gori, about sixty miles west of the capital Tbilisi. The BBC reported several people died in Gori when Russian warplanes bombed a hospital. A Dutch TV cameraman was also killed in the Georgian city. Russian President Dmitry Medvedev accused Georgia of starting the conflict by invading South Ossetia.

Dmitry Medvedev: “I’ve already said that in accordance with the United Nations code, we are trying to force Georgia, which started the aggression, to peace. We find this tactic very effective and the only possible one. I want to remind you that history has seen many examples of pacification by the aggressor in this way. Western countries did it seventy years ago, and you know the tragic consequences of it, I mean the lessons of the Munich Agreement of 1938.”

On Monday, the US-backed Georgian President Mikheil Saakashvili said Russia was trying to annihilate Georgia.

Mikheil Saakashvili: “We are in the process of invasion, occupation and annihilation of an independent democratic country. We are in the process of the destruction of world order as it was established after the end of the Cold War. And it is so obvious that the world has to react. There is no way Georgian people would ever live with occupation and annexation.”

The international community has been split on how to respond to the Russian-Georgian conflict. The United Nations failed to reach an agreement to call for a ceasefire, but President Bush accused Russia of acting with brutality.

President Bush: “Russia has invaded a sovereign neighboring state and threatens a democratic government elected by its people. Such an action is unacceptable in the twenty-first century.”


Guerra entre Rusia y Georgia

Los enfrentamientos entre Rusia y Georgia continúan por cuarto día consecutivo
La guerra entre Rusia y la nación de Georgia –que es respaldada por Estados Unidos- por las regiones separatistas de Ossetia del Sur, aparentemente se está expandiendo, tras cuatro días de intensos enfrentamientos. Rusia calcula que más de dos mil personas han muerto en Ossetia del Sur, y la Cruz Roja dijo que al menos cuarenta mil se vieron obligadas a abandonar sus hogares. Hasta el momento, las luchas se centran en la región autónoma de Ossetia del Sur, una región de Georgia que declaró su autonomía en 1989. En marzo, Ossetia del Sur le pidió al mundo que reconozca su independencia de Georgia luego que Occidente apoyó la separación de Kosovo y Serbia. El viernes, las fuerzas de Georgia atacaron la capital de Ossetia del Sur, Tskhinvali, para volver a tomar el control de la región autónoma. Diez miembros del cuerpo de paz ruso murieron cuando las fuerzas de Georgia los bombardearon. En respuesta, Rusia lanzó un ataque aéreo, terrestre y marítimo contra Georgia. El embajador de Georgia ante las Naciones Unidas, Irakli Alasania, acusó a Rusia de utilizar la fuerza indiscriminadamente.
Irakli Alasania dijo: “Durante las últimas doce horas continuaron los bombardeos inhumanos e indiscriminados contra el territorio de Georgia. Aún no se ha evaluado la magnitud de la destrucción y la pérdida de vidas inocentes. La invasión armada de los soldados terrestres rusos se transformó en una ocupación a gran escala de partes del territorio georgiano y en un proceso de exterminio de la población de Georgia”.
El embajador ruso ante la ONU, Vitali Churkin, culpó a Georgia del estallido de violencia.
Vitali Churkin dijo: “Lo que está sucediendo ahora no es nada inesperado. La Federación Rusa, como recordarán, en muchas ocasiones hizo énfasis en la peligrosa situación que se estaba creando en la región de Ossetia del Sur. La Federación Rusa en muchas oportunidades hizo énfasis en el hecho de que Georgia estaba incrementando a un ritmo acelerado sus armas de ataque. Georgia ha alcanzado un récord mundial en el aumento del presupuesto militar, que en los últimos años se ha incrementado treinta veces, y ahora entendemos cuál era el objetivo de todo esto”.
Los enfrentamientos tienen lugar un mes después de que Estados Unidos realizó ejercicios militares en Georgia
Georgia es un aliado cercano de Estados Unidos; este país ha estado ejerciendo presión para que Georgia se una a la OTAN. Durante el fin de semana, las Fuerzas Armadas estadounidenses comenzaron a trasladar por vía aérea a dos mil soldados georgianos de Irak a su país. El mes pasado, 1.200 soldados estadounidenses participaron en ejercicios militares en Georgia. Tanto Estados Unidos como Israel han ayudado a armar a las Fuerzas Armadas georgianas. Georgia también juega un papel esencial en el suministro de petróleo desde la región del Caspio a Occidente, debido a que el oleoducto Baku-Tbilisi-Ceyhan atraviesa gran parte del país.

11 de agosto de 2008

War in Georgia: The Israeli connection

For past seven years, Israeli companies have been helping Gerogian army to preparer for war against Russia through arms deals, training of infantry units and security advice


4 de agosto de 2008

Ex-FBI Official: White House Wanted to Blame Anthrax on al-Qaeda

Meanwhile, the New York Daily News reports that in the immediate aftermath of the 2001 anthrax attacks, White House officials repeatedly pressed FBI Director Robert Mueller to prove it was a second-wave assault by al-Qaeda. A retired FBI official told the paper, “They really wanted to blame somebody in the Middle East.”

Candidate who wants Olmert's job once 'sought deaths of 70 Palestinians a day'

A leading candidate to be Israel's next premier called for a death toll of 70 Palestinians a day when he was head of the military during the second intifada, according to a best-selling book by two Israeli journalists.

3 de agosto de 2008

Israeli troops have shot dead a 12-year-old Palestinian boy during a protest against Israel's barrier in the occupied West Bank

The Israeli military said it was investigating what had happened.
It happened at Nilin village, west of Ramallah, where peace activists say Israel is taking 25 hectares of land from villagers to build the barrier.
The Israeli army is replacing the main access road to the village with a tunnel under military control.
Activists say the plan will have the effect of turning Nilin into a prison. Israel says the barrier and other construction work is necessary for security reasons.

1 de agosto de 2008

US Considered Ways to Provoke War with Iran

Investigative journalist Seymour Hersh has revealed the Bush administration recently held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered during the meeting to stage an incident where it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz.
Seymour Hersh: “There was a dozen ideas proffered how to trigger a war. The one that interested me the most was, why don’t we build—we, in our shipyard—build four or five boats that look like Iranian PT boats, put Navy Seals on them with a lot of arms, and, the next time one of our boats goes through the Straits of Hormuz, start a shoot-up".

La Fuerza Aérea comienza a utilizar avión sin tripulación Reaper en Irak

En Irak, la Fuerza Aérea estadounidense lanzó misiones aéreas con un nuevo avión de combate no tripulado conocido como Reaper, que está diseñado para llevar a cabo las llamadas misiones “cazador asesino”. Este avión controlado por control remoto es una versión más grande y letal del Predator. El Reaper lleva una mezcla de bombas de 225 kilogramos y misiles Hellfire, así como también un equipo de cámaras de vigilancia de última generación. Estados Unidos presuntamente incrementó el número de este tipo de aviones que operan en Irak y Afganistán a más del doble durante el último año.

Sospechoso de realizar ataques con Ántrax muere en aparente suicidio / Anthrax Suspect Dies in Apparent Suicide

Los Angeles Times informa que un importante científico del gobierno murió en Maryland en un aparente suicidio, justo en el momento en que el Departamento de Justicia estaba a punto de presentar cargos penales en su contra por los ataques de ántrax en 2001. Los ataques mataron a cinco personas y perjudicaron al servicio nacional de correos. Según el informe, el científico Bruce Ivins había sido informado recientemente de su procesamiento en el caso de ántrax. Ivins había trabajado durante los últimos dieciocho años en los laboratorios de investigación de élite del gobierno en Fort Detrick, Maryland. El científico no había sido identificado anteriormente como sospechoso; de hecho era parte de un equipo que ayudó al gobierno a investigar los ataques de ántrax tras los atentados del 11 de septiembre.

The Los Angeles Times reports a top government scientist has died in Maryland from an apparent suicide, just as the Justice Department was about to file criminal charges against him for the 2001 anthrax attacks. The attacks killed five people and crippled the national mail service. According to the report, the scientist Bruce Ivins had recently been informed of his prosecution in the anthrax case. Ivins had worked for the past eighteen years at the government’s elite biodefense research labs at Fort Detrick, Maryland. Ivins had never been previously identified as a suspect. He was actually part of a team that helped the government investigate the anthrax attacks after Sept. 11.